July 1997

				涼水集 
				莫子奮 

    「回歸」是同義複詞。析言之，就是回來歸還。一九九 
七年七月一日凌晨零時，英國將香港主權歸還中國，成為歷史盛 
事。報章大書特書，引起國際注目。中華人民共和國更是舉國若 
狂，歡迎香港回歸祖國統治。關於主權移移交儀式，報紙連篇累 
牘記載甚詳，電視傳真直播寰球。謹借靈風一角，簡略記述，留 
作主佑中華的歷史見証，並就基督徒觀點，略述所感，與同道分 
享。 
    香港時間是日零時前一分鐘，香港會展中心新翼內的英國米 
字旗和香港的旗幟在英國國歌「天佑我王」的伴隨下，徐徐降下 
。英國在香港一百五十六年統治就此結束，零時零分中國國歌「 
義勇軍進行曲」雙雙升起昭告世界，中國對香港恢復行使主權， 
國內外的中華人民都引以為榮。六百萬香港同胞，由殖民地居民 
成為這塊土地的主人。 
    主權移交儀式的雙方代表：中方成員為國家主席江澤民，總 
理李鵬，外長錢其琛，軍委副主席張萬年，香港特別行政區首長 
董建華。英方成員為皇儲查理斯，首相貝理雅，外相郭偉邦，英 
軍參謀長葛理斯，末任港督彭定康。儀式簡單隆重。跟著董建華 
在李鵬監誓下，宣誓就任香港特別行政區長官，從此，香港進入 
歷史的新紀元。 
    英國佔據香港，由於一八四零年中英鴉片戰爭，中國戰敗。 
一八四二年被迫訂立割地賠款，喪權辱國的南京條約，中國人一 
直認為奇恥大辱。國父孫中山領導國民革命，也以廢除不平等條 
約相號召。一般歷史先例，廢約雪恥，必須經過戰爭。這次香港 
回歸，卻是和平移交，出乎世人的意外，或者認為英國國勢大不 
如前，形勢所趨，迫得歸還香港。愚見以為冥冥中有上帝的旨意， 
歷史在上帝手中，「他使邦國興旺而又毀滅，他使邦國開廣而又 
擄去」(伯12：23)。「耶和華的籌算，永遠立定，他心中的思念 
萬代常存」(詩33：11)。惟有三位一體的神，才是和平之君(賽9 
：6)。 
    但願香港回歸，能成為今日世界上殘存的殖民統治者的殷鑒 
，使統治者和被治的人民能和平相處，進而將治權和平移交給當 
地的人民，避免流血戰爭。 
    香港居民對政權轉移有不同的看法，一則以喜，一則以憂 
。喜的是香港歸回祖國懷抱，洗雪國恥。憂的是對過去國內文革 
暴虐殘民，心有餘悸。陶淵明的歸去來辭，也流露憂喜不同的心 
情，憂的是「心為形役，惘悵獨悲」，喜的是「乃瞻衡宇，載欣 
載奔」。從交接大員的表情，也可覘不同的心境：江澤民的躊躕 
滿志，查理斯的黯然神傷，董建華的面對艱鉅。 
    教會對前面福音工作的開展。也有喜憂不同：喜的是中國這 
廣大禾田，只要實行真正宗教信仰自由，香港信徒可以回去廣傳 
福音。憂的是耽心連以往在香港建立的教會也被迫逼。但願全世 
界主的兒女為香港回歸後前途禱告，使人民繼續得享法治的自由 
民主。使和平福音繼續廣傳(徒10：36)。謹賦俚句為本文作結： 
    國勢陵夷憶昔年，瓜分豆剖不安眠。 
    訂盟句下悲甌脫，換約香江慶璧全。 
    法治自由懷過去，人權壓抑懼瞻前。 
    和平移接開新運，主佑繁榮禱告虔。 
    保羅說：「我勸你第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝， 
為君王及一切在位的也該如此，使我們可以敬虔端正，平安無事 
的度日」(提前2：1-2)。